User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift
"Путевые" заметки
В поисках равновесия
Created on 2009-03-29 13:03:56 (#19296590), last updated 2009-11-09
12 comments received, 56 comments posted
Plus Account [Gift]
50 Journal Entries, 28 Tags, 1 Memory, 10+ ScrapBook Files, 0 Virtual Gifts, 7 Userpics
Basic Info| Name: | Lilium |
|---|---|
| Location: | Москва, Москва, Russian Federation |
| Website: | Доноры-детям |
BioВселенная говорит на многих языках, но одним голосом.
Это не нарнский язык, не язык людей, центавриан, геймов или минбарцев.
Вселенная говорит на языке надежды, на языке доверия, на языке силы и сострадания.
Это язык сердца и души. И это всегда один и тот же голос.
Это голос наших предков, говорящих через нас.
И голос наших потомков, ожидающих своего рождения.
Пока это тихий голос, который говорит: Мы едины.
Неважно, какого цвета наша кровь и кожа,
На какой планете мы родились и под какой звездой,
Мы едины.
Несмотря на боль, несмотря на темноту,
Несмотря на потери, несмотря на страх,
Мы едины.
Собравшись здесь ради общего дела,
Мы принимаем эту истину и это правило:
Мы должны быть добры друг к другу.
Потому что каждый голос делает нас сильнее и лучше,
А каждый потерянный голос ослабляет.
Мы голос Вселенной, душа создания,
Огонь, что освещает путь в лучшее будущее.
Мы едины.
The Universe speaks in many languages, but only one voice. The language is not Narn, or Human, or Centauri, or Gaim or Minbari. It speaks in the language of hope; It speaks in the language of trust; It speaks in the language of strength, and the language of compassion. It is the language of the heart and the language of the soul. But always, it is the same voice. It is the voice of our ancestors, speaking through us, And the voice of our inheritors, waiting to be born. It is the small, still voice that says: We are one. No matter the blood; No matter the skin; No matter the world; No matter the star; We are one. No matter the pain; No matter the darkness; No matter the loss; No matter the fear; We are one. Here, gathered together in common cause. we agree to recognise this singular truth, and this singular rule: That we must be kind to one another, because each voice enriches us and ennobles us, and each voice lost diminishes us. We are the voice of the Universe, the soul of creation, the fire that will light the way to a better future. We are one.
Universe puts us in places where we can learn. They are never easy places, but they are right. Wherever we are, it's the right place... and the right time. Pain that sometimes comes is part of the process of constantly being born.
I will tell you a great secret. Perhaps the greatest of all time. The molecules of your body are the same molecules that make up this station and the nebula outside, that burn inside the stars themselves. We are starstuff, we are the universe made manifest, trying to figure itself out. Sometimes the universe requires a change of perspective.
If you are falling off a cliff, you may as well try to fly. You've got nothing to lose.
Ah, you seek meaning? Then listen to the music, not the song.
___________
© Babylon-5
Дизайн журнала:
Это не нарнский язык, не язык людей, центавриан, геймов или минбарцев.
Вселенная говорит на языке надежды, на языке доверия, на языке силы и сострадания.
Это язык сердца и души. И это всегда один и тот же голос.
Это голос наших предков, говорящих через нас.
И голос наших потомков, ожидающих своего рождения.
Пока это тихий голос, который говорит: Мы едины.
Неважно, какого цвета наша кровь и кожа,
На какой планете мы родились и под какой звездой,
Мы едины.
Несмотря на боль, несмотря на темноту,
Несмотря на потери, несмотря на страх,
Мы едины.
Собравшись здесь ради общего дела,
Мы принимаем эту истину и это правило:
Мы должны быть добры друг к другу.
Потому что каждый голос делает нас сильнее и лучше,
А каждый потерянный голос ослабляет.
Мы голос Вселенной, душа создания,
Огонь, что освещает путь в лучшее будущее.
Мы едины.
The Universe speaks in many languages, but only one voice. The language is not Narn, or Human, or Centauri, or Gaim or Minbari. It speaks in the language of hope; It speaks in the language of trust; It speaks in the language of strength, and the language of compassion. It is the language of the heart and the language of the soul. But always, it is the same voice. It is the voice of our ancestors, speaking through us, And the voice of our inheritors, waiting to be born. It is the small, still voice that says: We are one. No matter the blood; No matter the skin; No matter the world; No matter the star; We are one. No matter the pain; No matter the darkness; No matter the loss; No matter the fear; We are one. Here, gathered together in common cause. we agree to recognise this singular truth, and this singular rule: That we must be kind to one another, because each voice enriches us and ennobles us, and each voice lost diminishes us. We are the voice of the Universe, the soul of creation, the fire that will light the way to a better future. We are one.
Universe puts us in places where we can learn. They are never easy places, but they are right. Wherever we are, it's the right place... and the right time. Pain that sometimes comes is part of the process of constantly being born.
I will tell you a great secret. Perhaps the greatest of all time. The molecules of your body are the same molecules that make up this station and the nebula outside, that burn inside the stars themselves. We are starstuff, we are the universe made manifest, trying to figure itself out. Sometimes the universe requires a change of perspective.
If you are falling off a cliff, you may as well try to fly. You've got nothing to lose.
Ah, you seek meaning? Then listen to the music, not the song.
___________
© Babylon-5
Дизайн журнала:
ConnectInterests (146):
babylon 5, celtic harp, christian tissier, delenn, donors, dreams, hellawes, irish harp, love, mira furlan, music, Австралия, Айкидо, Алтай, Альфред Теннисон, Байрон, Вавилон-5, Вениамин Смехов, Волкодав, Вселенная, Дипак Чопра, Дэн Миллман, Египет, Идрис Шах, Индия, Италия, Казань, Клаус Джоул, Кристиан Тисье, Любовь, Мария Семенова, Мельница, Мира Фурлан, Наталья О'Шей, Нил Дональд Уолш, Посланник, Путь, Путь мирного воина, РДКБ, Самарканд, Север, Северо-Восток, Современник, София Ротару, Тибет, Узбекистан, Федерико Гарсиа Лорка, Хелависа, Хибины, Чак Норрис, Чулпан Хаматова, Япония, арфа, буддизм, быть, верховая езда, весна, ветер, возможности человека, возникновение жизни, волки, волшебство, гитара, горы, гулять, дельфины, дети, дзэн, донорство, дружба, жизнь, жить, жить сейчас и здесь, загадки и тайны, заниматься любовью, заполярье, звезды, интуиция, искренность, истина, история, йога, карма, книги, компьютер, красота, крылья, лейкоз, лошади, луна, любить, любовь, массаж, медитация, медицина, море, мудрость, музыка, непознанное, обнимать, океан, осознанность, ответственность, открытия, парусники, песни, плавание, полет, походы, природа, простота, психология, путешествия, равновесие, радоваться, радость, религия, рок, ролики, свобода, секс, семья, скалолазание, смерть, смех, снег, сон, спать, спорт, стихи, суфизм, счастье, сыр, танец, театр, улыбаться, фигурное катание, фолк, фотографировать, фотография, хоккей, читать книгу, чувства, чувствовать, чудо, экстрим
External Services:
 | japa_mala@livejournal.com |
Friends [View Entries] Friends (12):
accentenal, bomelf, chistyakova, dr_snigga, elmtumeo, folkportal, guzel_84, japa_mala, margoner, mash_ap, sv_sorokina, uzhovskaya
Friend of (13):
Communities [View Entries] Watching (15):
_romanesque_, babylon5, clannlir, donors, folkrockforum, g_envelope, melnitsa, miraz_minion, onconews, rdkb, ru_folk, ru_foto, sixteen_tons, sparrow_design, tolmiriam
Member of (12):
Feeds [View Entries] Watching (0)
